#BofetónDeCariño: “Nobody Can Breathe”

Yizette Cifredo/ June 6, 2020/ #BofetónDeCariño, De Humanos/ 0 comments

Some people suggested that I should translate this #BofetónDeCariño in English or put subtitles on it. Here it is with all my love and respect, #NobodyCanBreathe. While history continues to be made in space, on earth we are killing ourselves. How ironic! Exploring life where we don’t know it and ending it were we do. I confess that it hurts, drains, and frustrates me to know that there is racism, discrimination, and all kinds of prejudices. It hurts to see us at war, fighting for what belongs to all of us since we were born. We all know George Floyd’s case, but I am going to talk to you about Derek Chauvin. This is the name of the man who for 8 minutes and 46 seconds pressed George Floyd’s neck to the ground with his knee, but only took 5 minutes and 53 seconds to leave him breathless, lifeless. It‘s difficult to watch the video and not feel anger, sadness, helplessness, outrage. But, I will tell you what hurts and worries me the most is that we all saw each other in George

Read More

#BofetónDeCariño: Nadie Puede Respirar

Yizette Cifredo/ June 1, 2020/ #BofetónDeCariño, De Humanos/ 0 comments

Mientras se sigue haciendo historia en el espacio, en la tierra nos estamos matando. ¡Qué ironía! Explorar vida donde no la conocemos y donde la tenemos, acabarla. Les confieso que me duele, me drena y me frustra saber que existe el racismo, el discrimen y todo tipo de prejuicios. Que me duele vernos en guerra peleando por lo que a todos nos pertenece desde que nacimos. Todos conocemos el caso de George Floyd, pero yo les voy a hablar de Derek Chauvin. Así se llama el hombre que por 8 minutos 46 segundos presionó con su rodilla el cuello de George Floyd contra el suelo, pero que solo le bastaron 5 minutos 53 segundos para dejarlo sin aire, sin vida. Es difícil ver el video y no sentir rabia, tristeza, impotencia, indignación. Pero les voy a decir lo que más me duele y me preocupa, es que todos nos vimos en George Floyd, nos ahogó la injusticia, pero no nos estamos cuestionando si -sin querer, sin darnos cuenta- también hemos sido Derek Chauvin. Sé que puede sonar fuerte, pero les pido con todo

Read More

#BofetónDeCariño: Graduandos sin Birrete

Yizette Cifredo/ May 26, 2020/ #BofetónDeCariño, De Humanos/ 1 comments

12 grados… 12 años… 24 semestres… Desde aprender a escribir tu nombre por primera vez, hasta verlo escrito en un diploma de 4to año, 12 años después. 12 etapas que marcaron tu vida, tu desarrollo, tus sueños. Desde ser un niño o una niña jugando en el patio a convertirte en un joven adulto en salones y laboratorios descifrando, calculando, aprendiendo, explorando. Creciste, te hiciste hombre y mujer entre pupitres y pizarras. Conociste a tus mejores amigos y amigas, te enamoraste por primera vez, posiblemente también sufriste por amor, por primera vez. Pasaste noches en vela haciendo trabajos tarde. Tuviste mil y una diferencia con tus amistades, pero también te reconciliaste. Ya sabes lo que es hacer presentaciones orales, trabajos en grupos… de esos que siempre hay uno que no hace tanto del trabajo, pero mantiene arriba el humor y el espíritu. Fueron muchas fotos, muchos chats, posiblemente vacilándose unos a otros, pero melancólicos ahora que se tienen que “separar”. Luego de actividades, de buscar las formas para recaudar fondos, queda un espacio vacío, una despedida inconclusa, un senior prom “borrado” de un

Read More

#BofetónDeCariño: Descansa

Yizette Cifredo/ May 19, 2020/ #BofetónDeCariño, De Humanos/ 1 comments

Les comparto que en medio de todo lo que estamos viviendo hay una palabra que viene frecuentemente a mi mente… DESCANSA. Puede sonar tonto, obvio, puede sonar ridículo… puede parecer que en estos días es lo que más hacemos, pero creo que muchos coincidirán conmigo en que es todo lo opuesto. Descansar no es necesariamente acostarte a dormir, ni dejar de hacer algún trabajo o alguna actividad. DESCANSA… de las preocupaciones y aflicciones. Por un momento, no te cuestiones cómo o cuándo saldrás de lo que te atribula. Despeja tu mente porque pueden haber muchos presos de pensamientos que se mueven en la libre comunidad. DESCANSA… ríndete por un instante, sin tener que ser quien saca fuerzas, sin necesidad de tener todas las respuestas… solo desplázate, desplómate y deja que tu mente respire y que tu cuerpo baje revoluciones. DESCANSA… del miedo, de la ansiedad, del coraje, del ajoro, del dolor… cánsate de agotarte con todo lo que te consume y te drena. Reposa en la libertad que te pertenece, en la auto-compasión y en la inmensidad dominante del amor. Suena mas fácil decirlo que

Read More

#BofetónDeCariño: Ser Madre

Yizette Cifredo/ May 12, 2020/ #BofetónDeCariño, De Humanos, De Mamá/ 0 comments

¿Saben? Estoy convencida de que Ser MADRE es prueba de que hay cosas que trascienden lo concreto y racional. Un día, planificado o sin planificar, por embarazo o adopción,  porque la vida misma te lleva a eso, te enteras de que va a pasar, de que vas a ser madre, de que vas a criar y ya no eres la misma. Hay un “click” inmediato, entre temores y alegrías… El mismo mundo que has vivido siempre, lo ves de una forma distinta y con un millón de posibilidades, pero sin certeza de cómo lo harás; emprendes el proyecto más retante de tu vida. Y llega esa personita que te hace más fuerte y más vulnerable, que te hace dudar mil veces de ti, pero a la vez te demuestra de todo lo que eres capaz. Nunca estás segura de si lo estás haciendo bien, es una eterna apuesta a hacerlo lo mejor que entiendes, lo mejor que puedes, lo mejor que sabes. No hay libros que puedan garantizar resultados; no hay una única estrategia. Uno va al paso, atendiendo cada etapa, cada situación, cada

Read More